Sie öffnen Ihren Shop und sehen bei jedem Produkt dieselbe Beschreibung, die die halbe Branche direkt aus dem Herstellermaterial eingefügt hat. Es sieht professionell aus, hebt Sie aber von niemandem ab.

Produktbeschreibungen, die verkaufen, statt das Datenblatt des Herstellers zu kopieren
Produkt- und Kategoriebeschreibungen für E-Commerce
Sie öffnen Ihren Shop und sehen bei jedem Produkt dieselbe Beschreibung, die die halbe Branche direkt aus dem Herstellermaterial eingefügt hat. Es sieht professionell aus, hebt Sie aber von niemandem ab.
Ein Kunde öffnet die Produktseite, liest eine trockene Spezifikation und kehrt zur Suchmaschine zurück, weil er nichts erfahren hat, das ihm bei der Entscheidung hilft. Sie haben Hunderte Produkte im Shop und wissen, dass jedes eine eigene Beschreibung haben sollte, aber so viele Texte von Hand zu schreiben, scheint mit dem aktuellen Team unmöglich. Kategorieseiten sind leer oder haben nur einen Satz und helfen weder bei der Orientierung noch der Suchmaschine beim Verständnis.
Wir schreiben eindeutige Produkt- und Kategoriebeschreibungen passend zu Ihrem Katalog — jeder Text beantwortet echte Fragen vor dem Kauf, statt das Herstellerdatenblatt zu wiederholen.
Bei größeren Katalogen bauen wir eine Beschreibungsstruktur passend zur Produktlinie und füllen sie mit eindeutigem Inhalt für jedes Produkt, sodass Hunderte Artikel ohne Qualitätsverlust bearbeitet werden. Kategoriebeschreibungen führen den Kunden zwischen Unterkategorien und geben der Suchmaschine ein klares Signal. Was wir nicht tun: die Herstellerbeschreibung kopieren oder leicht umformulieren.

Was Sie davon haben
- Schluss mit doppelten InhaltenEine eindeutige Beschreibung beseitigt das Risiko, dass die Suchmaschine Ihre Produktseite als Kopie desselben Textes behandelt, den Dutzende andere Shops verwenden.
- Weniger Fragen und RetourenDie Beschreibung beantwortet die echten Zweifel des Kunden vor dem Kauf, sodass weniger Anfragen zu Fragen kommen, die die Beschreibung eigentlich hätte klären sollen, und weniger Produkte als nicht passend zurückgeschickt werden.
- Kategorien beginnen, für Sichtbarkeit zu arbeitenKategoriebeschreibungen geben Suchmaschine und Kunde einen klaren Bezugspunkt, sodass Shop-Sektionen keine leeren Produktlisten mehr sind.
Statt einer Fallstudie zeigen wir Ihnen live, wie wir die Beschreibung eines Ihrer aktuellen Produkte umschreiben würden — Sie sehen den Unterschied im Vorgehen, bevor Sie die Überarbeitung des ganzen Katalogs beauftragen.

Umfang und Preis
Der Auftrag umfasst Produktbeschreibungen, aufgebaut auf einer zur Produktlinie passenden Struktur (wichtigste Merkmale in die Sprache des Nutzens übersetzt, technische Daten übersichtlich, Antworten auf typische Kaufeinwände) sowie Kategoriebeschreibungen, die Produkte zu einem logischen Ganzen verbinden. Die Texte liefern wir in einem Format, das direkt in Ihre Shop-Plattform hochgeladen werden kann.
- Sie übermitteln die Liste der Produkte oder Kategorien mit verfügbaren Daten (Spezifikationen, Fotos, Herstellerblätter).
- Wir legen eine Beschreibungsstruktur fest und nehmen sie an einer Probe weniger Produkte ab.
- Wir schreiben die restlichen Beschreibungen nach der abgenommenen Vorlage.
- Eine Korrekturrunde pro Charge.
- Lieferung der fertigen Texte in einem zu Ihrer Plattform passenden Format.
Den Preis erfahren Sie nach dem Erstgespräch — er hängt von der Anzahl der Produkte, ihrer Vielfalt (eine Linie ähnlicher Varianten gegenüber völlig unterschiedlichen Kategorien) und davon ab, ob Sie auch Kategoriebeschreibungen bestellen.
Unsere Garantien
Eindeutigkeit jedes Textes. Keine Beschreibung ist eine Paraphrase des Herstellerdatenblatts — jede wird für Ihren Shop von Grund auf neu geschrieben.
Ton vorher abgenommen. Stil und Struktur der Beschreibung stimmen Sie an einer Probe ab, bevor wir den restlichen Katalog schreiben.
Ein festes Team. Dasselbe Team bleibt Ihrem Shop zugeordnet, sodass Sie die Besonderheiten Ihres Sortiments nicht bei jedem Auftrag neu erklären müssen.
Verfügbarkeit
Die Arbeit an einem größeren Katalog braucht Zeit, proportional zur Anzahl der Produkte und ihrer Vielfalt — den genauen Termin legen wir fest, sobald der Umfang des Auftrags bekannt ist.
Produktbeschreibungen anfragen
Schreiben Sie uns die Anzahl der zu beschreibenden Produkte oder Kategorien und einen Link zu Ihrem Shop — wir kalkulieren den Auftrag und schlagen einen Termin vor.
Was Sie durchs Warten verlieren
Jeder Monat mit kopierten Beschreibungen ist ein Monat ohne Vorteil gegenüber identischen Seiten der Konkurrenz.
Kurz zusammengefasst
Wir schreiben eindeutige Beschreibungen passend zu Ihrem Katalog, keine Kopien der Herstellerblätter · die Struktur beantwortet die echten Fragen des Kunden vor dem Kauf · Kategoriebeschreibungen bringen Ordnung in den Shop und stärken die Sichtbarkeit · Ton und Stil stimmen Sie an einer Probe ab, bevor der restliche Katalog entsteht · Lieferung in einem für Ihre Plattform hochladefertigen Format.
Häufig gestellte Fragen
Schreiben Sie Beschreibungen für große Kataloge mit Hunderten Produkten?
Ja, bei größeren Katalogen bauen wir eine wiederholbare Beschreibungsstruktur auf, die wir mit eindeutigem Inhalt für jedes Produkt füllen.
Wird die Produktbeschreibung auf Begriffe aus einer Keyword-Map optimiert?
Ja, existiert bereits eine Map, arbeiten wir damit. Gibt es keine, wählen wir die Begriffe gemeinsam mit Ihnen zu Beginn.
Übernehmen Sie auch Kategoriebeschreibungen, oder nur einzelne Produkte?
Beides ist möglich — Kategoriebeschreibungen lassen sich zusammen mit Produktbeschreibungen oder separat bestellen.
Welche Daten muss ich liefern, damit Sie eine Produktbeschreibung schreiben können?
Technische Spezifikation und Fotos oder ein Herstellerdatenblatt genügen — den Rest erarbeiten wir selbst.
Landen die Beschreibungen direkt in meiner Shop-Plattform?
Haben wir Zugang zum System, laden wir sie direkt hoch. Andernfalls erhalten Sie eine Datei in einem importfertigen Format.